主页-信无双3代理注册-主页

首页@欧亿2娱乐@注册首页

作者:管理员    发布于:2021-11-29 20:39    文字:【 】【 】【
摘要:欧迪娱乐登录 (记者 段丹洁)8月17日,中国作家协会在京举行中国文学海外读者俱乐部启动仪式。中国文学海外读者俱乐部是由中国作协和各国文学组织者和爱好者共同发起的中外文

  欧迪娱乐登录(记者 段丹洁)8月17日,中国作家协会在京举行“中国文学海外读者俱乐部”启动仪式。中国文学海外读者俱乐部是由中国作协和各国文学组织者和爱好者共同发起的中外文学交流平台,首批在新加坡、马来西亚、泰国、土耳其、伊朗、俄罗斯、波兰、塞尔维亚、德国、法国、英国、智利等12个国家同时启动。

  启动仪式上,中国作家协会主席铁凝向各国建设中国文学海外读者俱乐部的朋友们表示感谢和祝贺,期待中外文学在交流中互相滋养,共同绽放,让世界文学大花园更加美丽。中国作家协会党组书记、副主席张宏森出席仪式并宣布中国文学海外读者俱乐部正式启动,祝愿中外文学交流更加活跃、繁荣,祝愿中国文学作品通过俱乐部走进海外读者、走进千家万户。中国作家协会党组成员、书记处书记胡邦胜主持启动仪式。首批成立的12个国家的读者俱乐部以线上动画形式共同亮相,各俱乐部的负责人通过视频的方式参加启动仪式。

  铁凝表示,阅读使人精神欢愉,使灵魂有光,使天地温暖,使生命芬芳。阅读不仅是一个饱含着幸福感和无限可能性的美妙词语,也是自己和很多朋友始终看重的一种生活方式。对一个国家文学作品的阅读、欣赏、探讨、交流,可以突破无知、隔阂与偏见,不被浅薄的标签所遮蔽,能真正了解这个国家的历史渊源、文化脉络、社会发展和哲学思想,真正从心灵上接近和理解这个国家人民的丰富的情感世界和生动的生活风貌,感受到我们同为人类命运共同体的一分子,彼此牵挂、理解、共情与面对挑战时同舟共济的关系。建设中国文学海外读者俱乐部,向世界读者介绍中国文学,加深各国人民的彼此理解和情谊,也是我们共同的一项文化使命。

  铁凝说,中国有几千年文学史,有无数堪称人类文明遗产的珍宝,可以写入人类永恒记忆的诗篇、散文、小说、剧作,有着丰富活跃、风格多样、可以与世界各国读者产生共鸣的现当代佳作,但除了少量作家已经通过世界文学奖项等渠道被初步了解之外,还有一大批优秀作家的鲜活作品尚未被国际社会所了解。这些满载着人文情怀的作品,是中国作家给世界读者的一份礼物,也是向海外朋友发出的友谊召唤。各国的俱乐部将在中国作家和海外读者之间搭建一座桥梁,让更多读者与当下的中国文学作品以及作家进行心灵的交流。

  马来西亚国家语文局局长阿邦·沙拉胡丁表示,文学绝对是极为有效的媒介平台,因为它跨国界、跨种族、跨宗教、跨时空,全球读者能够共同欣赏同一部文学作品。感谢中国作协给予马来西亚读者一个更好了解中国文学作品的平台,希望不久的将来也能把更多马来西亚文学作品带进中国,介绍给中国广大的读者。

  “文学永远是交流不同文化、促进相互了解、让全世界读者分享独特感受的最佳方式,也是实现中国提出的‘人类命运共同体’的一个良好途径。”伊朗文化指导部国际司前司长高拉姆·纽埃提到,很多伊朗人都想进一步了解中国近年来的发展之路。相信俱乐部将为伊朗读者带来更多优秀的中国作家和书籍,并提供更多与中国的优秀作家交流的机会,让他们的作品在伊朗家喻户晓。

  优秀文学作品昭示着文化发展的卓越成就,随着“中国图书对外推广计划”“中国当代文学百部精品对外译介工程”等项目的推进,中国文学海外传播正在经历从“走出去”到“走进去”的变化。记者了解到,中国作协将通过中国文学海外读者俱乐部提供中国文学的最新资讯,推荐更多精彩作品,并为各国读者提供来华访学、实地体验等机会。各俱乐部也将因地制宜,策划和组织中国文学主题阅读与交流活动,让更多读者认识中国文学和中国作家。通过当地语言的翻译和当地读者的诠释,实现文化交融,从而搭建中外读者和作家之间的互信之桥,理解之桥,用文学的方式更好地向世界讲好中国故事。

标签: 中外文学
相关推荐
  • 首页﹛品尚娱乐﹜首页
  • 首页@欧亿2娱乐@注册首页
  • 首页。麒麟网2注册。首页
  • 首页-金铭注册-首页
  • 首页~赢咖4注册~首页
  • 首页﹛海豚之星注册﹜首页
  • 首页¥绿洲娱乐注册¥首页
  • 首页_洲际娱乐_注册首页
  • 首页《仲博注册》首页
  • 首页&鼎点注册&首页
  • Copyright © 2021 【郑重声明:请遵守互联网法律法规】 首页「信无双3娱乐」首页 版权所有 txt地图 HTML地图 XML地图